Prevod od "negdje i" do Češki


Kako koristiti "negdje i" u rečenicama:

Ona je sad tamo negdje, i gleda nas.
Ale někde tam teď je... Pozruje nás.
Da, on je tip koji æe doæi negdje i odluèit æe ignorirati orijentaciju i otiæi s ljudima koje jedva poznajem.
Jasný. Je to ten typ chlapa, co se objeví na novým místě a je něco jako... "jo, já klidně vynechám instruktáž"
Jednog dana æete me jednostavno izbaciti negdje, i nikada se neæete vratiti.
Jednou mě prostě někde vyhodíte... a už se nevrátíte.
Ne znam no mislim da je negdje i utjeèe na svijet.
Já nevím, ale snad už pomáhá lidem.
Moramo poèeti negdje, i ne znam ni za šta osim za ovo.
Musíme někde začít o ničem jiném nevím.
Tješi me što znam da si tu negdje i slušaš me.
Utěšuje mě, že vím, že mě venku posloucháte.
Moguænosti su tamo negdje i èekaju te.
Příležitosti jsou tady, čekají na tebe.
Voss je negdje i motri te kao što je motrio Chrisa.
Voss je někde venku a sleduje tě, stejně jako sledoval Chrise
Ako je ona tamo negdje i ovi, kojima se ne može uæi u trag, zamjenski mobiteli koje šaljem njenim najbližim prijateljima i obitelji doðu do nje, možda shvati da je sigurno da me nazove.
Jestli se k ní dostanou tyhle nevystopovatelné, jednorázové mobily, co posílám máminým nejbližším přátelům a rodině, možná jí dojde, že je bezpečné mi zavolat.
Tu je negdje i slika mene, Stillwella i Doolittlea.
Tady někde je fotka, kde jsem se Stillwellem a Doolittlem.
Što ako je nakakav transporter pa ga prebaci negdje i ne može se vratiti?
Co když je to nějaký druh transportéru a on zmizí a už se nevrátí?
Nadam se da neæe otiæi negdje i ubiti se.
Doufám, že se tam nezabije sám.
Trebali bismo biti negdje i trgati tuðe stvari.
Měli bysme jít ven a ničit věci ostatních.
Vjerojatno je proèitao negdje i upamtio jer zna da ima znaèaja za mene.
Někde to četl a zapamatoval si to, protože věděl, že se mě to týká, chápeš?
Želiš li da stanemo negdje i uzmemo nešto slatko?
Chtěla by jsi se někde zastavit a dát si něco sladkého?
Staviše nešto negdje i zaboraviš gdje si to stavio.
Položil se někam na zem a zapoměl se tam.
Mislim, da ako stvarno želiš naæi novi stan, znaš, trebao bi negdje i uæi, Sam.
Myslím, že když si chceš najít nový bydlení, měl by si jít taky dovnitř, Same.
Ako ti kažem da budeš negdje i ti zakasniš minutu... neæeš biti plaæen.
Takže když ti řeknu, abys někde byl, a přijdeš o minutu pozdě, tak ti nezaplatím.
prvi puta u životu, osjeæao sam da pripadam negdje, i to baš ovdje, sa West Hamom.
Poprvé v životě jsem se cítil, že někam patřím. A to bylo tady, s West Ham.
Nakon predavanja, želiš li da odemo negdje i malo se zezamo zajedno?
Chceš po hodině někam zajít a rozdat si to?
Znaèi, 23 minute da izaðe iz zgrade, odveze se negdje i nastavi emitirati.
Takže mu trvalo 23 minut, aby odešel z budovy, jel na nové místo a zase začal vysílat.
Uèitelju znam da si tamo negdje, i znam da me tražiš.
Mistře,... vím, že tam jste... a vím, že mě hledáte.
Možemo li otiæi negdje i poprièati?
Můžeme jít někam a promluvit si?
Seksualni nagon mora dolaziti od negdje, i ne radi se samo o seksu.
Sexuální motor musí z něčeho vycházet, a není to jenom o sexu.
Pomislili smo da ste negdje i da radite neku glupost, suprotno naredbi, pa smo poslali patrolna vozila svuda gdje smo pomislili da ste dovoljno glupi da odete.
Napadlo nás, že jste venku a provádíte nějakou neuvěřitelnou blbost proti rozkazům, tak jsme vyslali jednotky všude, kam nás napadlo, že byste byli dost blbí, abyste tam šli.
Dvije nestale djevojèice su tamo negdje, i želimo ih pronaæi žive.
Nejsme tady kvůli oficiální zprávě. Unesl ještě další dvě holčičky a musíme je najít dokud ještě žijí.
Stvarno je grozno kad pomisliš da je tamo negdje i da je jedan od njih.
Je to strašné, když víš, že je někde tam venku a je jeden z nich.
Ali bih sigurno bio sretniji da si tamo negdje i tražiš ga.
Ale víte, že bych byl mnohem šťastnější, kdybyste ho hledala.
Svaki tjedan moja ekipa i ja idemo negdje i govorimo ljudima uvjeravajuæi ih da nas stvarno trebaju.
Každý týden já a můj tým jezdíme na různá místa a přemlouváme lidi, měli pocit, že nás opravdu opravdu pořebují.
Svaki tjedan moja ekipa i ja idemo negdje i govorimo ljudima uvjeravjuæi ih da nas stvarno, stvarno trebaju.
Každý týden já a můj tým jezdíme na různá místa a přemlouváme lidi aby, měli pocit, že nás opravdu opravdu pořebují.
Znam da se kriješ tu negdje i da me možeš èuti.
Vím, že se někde schováváte. Vím, že mě slyšíte.
Dakle, mislite da je taj nalaz tethering da ga je Quant negdje i radi svoj matematiku?
Takže vy myslíte, že ten artefakt ho připoutá ke kvantovi kdoví kde aby počítal za něj?
Pa, moraš doæi park negdje i pozdraviti.
Musíš se někdy stavit v parku a pozdravit nás.
Vi svratite u parku negdje i me spojiti s nekim ostatke, u redu?
Někdy se zastav v parku a dones třeba nějaký zbytky.
Ostavimo ta kola pa možda negdje i stignemo.
Stačí se zbavit toho vozu a hned na tom budeme lépe.
Ali reæu ti nešto... odeš li negdje i razvežeš usta o svojoj rodbini, i lošim stvarima koje smo uradili, samo se sjeti ko je ubio Mesera.
Ale až nás budeš přede všema pomlouvat, a vykládat, jaký špatnosti mají tvý příbuzný na svědomí... uvědom si, kdo z nás dvou Messera střelil.
Jedno vam kažem, taj mali štakor, Akama, je još tu negdje, i ja cu ga naci.
Řeknu vám jedno. Ta malá krysa Akama je pořád někde venku a já ho najdu.
Izgubila ju je negdje i željela bi ju natrag, znam da bi ju željela.
Někde ho ztratila - a chtěla by ho. Vím, že by ho chtěla.
1.144110918045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?